Sahih Muslim, hadithi 2022
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Amrعَمْرٍو
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ فَقَالَ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَدْ خَرَجَ الإِمَامُ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ " .
Ametuhadithia Muhammad bin Bashshar, ametuhadithia Muhammad — naye ni mwana wa Ja'far — ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa 'Amr, alisema: Nilimsikia Jabir bin Abdullah akisema kuwa Mtume ﷺ alihutubu na kusema:
"Mmoja wenu anapokuja siku ya Ijumaa na Imamu ameshatoka, basi asali rakaa mbili."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtu akiwasili Ijumaa huku imamu tayari akitoa khutba, bado huswali rakaa mbili.
Wingi wa rakaa: kitengo kimoja cha swala ya Kiislamu.
Kiongozi wa swala ya Ijumaa ambaye pia hutoa khutba.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtu anayewasili wakati wa khutba ya Ijumaa huswali rakaa mbili za tahiyyatul-masjid, hata kama imamu tayari ameanza khutba. Hadithi hii inatoa ruhusa ya rakaa hizo mbili dhidi ya agizo la jumla la kunyamaza na kusikiliza khutba. Madhehebu yanatofautiana kuhusu hadhi yake ya kisheria na namna hasa ya kuitekeleza, lakini huijadili riwaya hii kama dalili ya kuswali rakaa mbili mtu anapoingia msikitini.
- Ukiwasili wakati wa khutba ya Ijumaa, swali rakaa mbili fupi kabla ya kuketi.
- Wahi swala ya Ijumaa ili uweze kufuatilia khutba tangu mwanzo.
- Swali kwa utulivu na uepuke kuwasumbua waumini wengine.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.