Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2212

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Yahya bin Yahya, ametuarifu Hushaym; na imetuambiwa na Hasan bin Ar-Rabi' na Abu Kamil, walisema: Imetuambiwa na Abdul-Wahid bin Ziyad; na imetuambiwa na Ishaq bin Ibrahim, ametuarifu Jarir; na ameniambia Muhammad bin Hatim, imetuambiwa na Waki', imetuambiwa na Sufyan; na imetuambiwa na Ubaidullah bin Mu'adh, imetuambiwa na baba yangu; na imetuambiwa na Muhammad bin Al-Muthanna, imetuambiwa na Muhammad bin Ja'far, alisema: Imetuambiwa na Shu'bah. Hawa wote wanaripoti kutoka kwa Ash-Shaibani, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Mtume ﷺ kama hayo, lakini hakuna yeyote katiya yao ambaye katika hadithi yake ameitaja kwamba Mtume ﷺ alimtukuza kwa Takbir nne.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Si minyororo yote ya upokezi inayotaja kwamba Mtume ﷺ alisema takbira nne.

Maelezo ya maneno magumu
Takbira

Kutamka Allahu akbar, ‘Mwenyezi Mungu ni Mkuu’.

Mnyororo wa upokezi

Mfuatano wa watu ambao kupitia kwao hadithi imesimuliwa kutoka kwa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia tofauti kati ya minyororo ya upokezi na matamshi: kutotajwa kwa takbira nne katika baadhi ya minyororo peke yake hakuthibitishi kwamba hazikufanywa. Riwaya zinazohusiana katika Sahihi Muslim zinataja swala za jeneza na takbira zake; mafaqihi huzichunguza riwaya hizo pamoja wanapojadili hukumu za swala ya jeneza. Madhehebu manne ya Sunni huhesabu takbira nne kuwa namna ya kawaida ya swala ya jeneza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, linganisha kwa uangalifu minyororo mbalimbali ya upokezi na yale yaliyotajwa katika kila mmoja.
  2. Hukumu za swala ya jeneza zijengwe kwa kuzingatia riwaya zote zinazohusika pamoja na kufuata elimu ya kuaminika ya madhehebu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.