Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2242

Imepokelewa na Fadala ibn Ubayd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Fadala ibn Ubayd

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، - فِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ، حَدَّثَهُ - وَفِي، رِوَايَةِ هَارُونَ - أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ، شُفَىٍّ حَدَّثَهُ قَالَ كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ بِرُودِسَ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abu at-Tahir, Ahmad bin Amr: Amenitajia Ibn Wahb: Amenikhabiri Amr bin al-Harith. (Na katika njia nyingine) Amenieleza Harun bin Sa'id al-Ayli: Amenitajia Ibn Wahb: Amenikhabiri Amr bin al-Harith — katika riwaya ya Abu at-Tahir — kwamba Abu Ali al-Hamdani alimkhabiri; na katika riwaya ya Harun, Thumama bin Shufayy alimkhabiri. Alisema: Tulikuwa pamoja na Fadala bin Ubayd katika ardhi ya Warumi huko Rhodes wakati rafiki yetu alipofariki. Basi Fadala bin Ubayd akaamuru kaburi lake lisawazishwe, kisha akasema: 'Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akiamuru kusawazishwa kwa makaburi.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Fadala alifanya kaburi liwe tambarare kwa kufuata amri ya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Rhodes

Kisiwa ambako Fadala ibn Ubayd na wenzake walikuwa.

kusawazisha

Kulifanya kaburi liwe tambarare; hapa inahusu urefu na umbo la kaburi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba makaburi hayapaswi kujengwa kwa urefu au kwa namna ya kujitokeza. Walijadili matumizi yake mahususi pamoja na matini nyingine: kaburi linaweza kutambulika, lakini kuinuliwa kupita kiasi na kupambwa kunakataliwa. Madhehebu za fiqhi hazishughulikii kwa namna moja maelezo kama umbo la kaburi na kiwango cha kuinuka kwake juu ya ardhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka kaburi katika hali rahisi na epuka kuliinua au kulipamba kupita kiasi.
  2. Yatendee makaburi kwa unyenyekevu na ufuate mwongozo unaoaminika unapoyatunza.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu umbo sahihi la kaburi, muulize mwanazuoni mwenye utaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.