Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2240

Imepokelewa na Sa'd ibn Abi Waqqas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمِسْوَرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ، مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي هَلَكَ فِيهِ الْحَدُوا لِي لَحْدًا وَانْصِبُوا عَلَىَّ اللَّبِنَ نَصْبًا كَمَا صُنِعَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Yahya ibn Yahya, ametuarifu Abdullah ibn Ja'far al-Miswari, kutoka kwa Ismail ibn Muhammad ibn Sa'd, kutoka kwa Amir ibn Sa'd ibn Abi Waqqas, kwamba Sa'd ibn Abi Waqqas alisema katika ugonjwa wake ambao aliufia:

"Nifukulieni shimo la pembeni (lahd) na msimamishe matofali juu yangu kama ilivyofanyiwa Mtume wa Allah ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Sa‘d aliomba kaburi lake liwe na lahdi ya pembeni, kama lilivyokuwa la Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Lahdi

Niche inayochimbwa upande wa chini ya kaburi.

Kuweka matofali wima

Kuweka matofali kwenye uwazi wa niche ili kuufunga.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa lahdi ni aina ya kaburi inayopendekezwa pale ardhi inaporuhusu. Ombi la Sa‘d linaonyesha kuwa mwenendo wa Mtume ﷺ ulifuatwa kama kielelezo. Ikiwa ardhi si thabiti au lahdi haiwezekani, aina nyingine inayofaa ya kaburi inaweza kutumika; madhehebu manne yanajadili upendeleo wa lahdi na masharti ya kuitekeleza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza mapema na watu wako wa karibu kuhusu matakwa yako ya mazishi, na uyafanye rahisi na yanayowezekana.
  2. Fuata mifano ya Mtume ﷺ katika mazishi, huku ukizingatia hali ya ardhi.
  3. Saidia katika mazishi kwa uangalifu na heshima, ili mwili wa marehemu uzikwe ukiwa umefunikwa vizuri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.