Sahih Muslim, hadithi 2544
Imepokelewa na Samurah ibn Jundub. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Muhammad
- 1Shayban ibn Farrukhalimhadithia Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abdullah ibn Sawada al‑Qushayriعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ
- 4Walidiوَالِدِي
- 5Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ
- 6Muhammadمُحَمَّدًا
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ، حَدَّثَنِي وَالِدِي، أَنَّهُ سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا، صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
Ametuhadithia Shaiban bin Farrukh, ametuhadithia Abdul Warith, kutoka kwa Abdullah bin Sawadah al-Qushayri, amenihadithia baba yangu, kwamba alimsikia Samurah bin Jundub akisema: Nilimsikia Muhammad ﷺ akisema:
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Alfajiri huanza nuru inapoenea kwa mlalo kwenye upeo wa macho.
Wito uliotolewa kabla ya alfajiri ya kweli; haukumaanisha kuwa muda wa daku ulikuwa umeisha.
Nuru ya asubuhi inayoenea kwa upana kwenye upeo wa macho na kuashiria mwanzo wa saumu.
Mstari wa nuru wa wima unaotokea kabla ya alfajiri ya kweli na ambao hauanzishi saumu.
Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa riwaya hii inatofautisha alfajiri ya uongo na alfajiri ya kweli: saumu huanza nuru inapoenea kwa mlalo, wala si kwa mstari wa awali wa nuru wa wima au wito unaotolewa kabla yake. Madhehebu za fiqhi zinatambua wakati huu kuwa mwanzo wa siku ya saumu; wito wa swala ya alfajiri hutolewa alfajiri ya kweli inapoingia.
- Anza saumu alfajiri ya kweli inapoingia, si wakati wa mstari wa awali wa nuru wa wima.
- Kula daku kwa wakati, lakini usiache kula kwa makosa kwa sababu ya wito uliotolewa kabla ya alfajiri ya kweli.
- Thibitisha nyakati za swala kwa chanzo cha kuaminika kinachotegemea alfajiri ya kweli.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.