Kitabu cha Saumu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2744

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، الْعَدَوِيَّةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهَا مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ يَصُومُ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Shaiban bin Farrukh, akatusimulia Abdul Warith, kutoka kwa Yazid ar-Rishk, alisema: Alinisimulia Mu'adha al-'Adawiyya kwamba alimuuliza Aisha, mke wa Mtume ﷺ, je, Mjumbe wa Allah ﷺ alikuwa akifunga siku tatu za kila mwezi? Akajibu: Ndiyo. Nikamwambia: Je, alikuwa akifunga siku zipi za mwezi? Akasema: Hakujali kuhusu siku zipi za mwezi angefunga.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akifunga siku tatu kila mwezi bila kuchagua siku maalumu.

Maelezo ya maneno magumu
siku tatu za kila mwezi

Desturi ya hiari ya kufunga siku tatu kila mwezi.

hakujali

Hakuchagua siku maalumu za mwezi kwa ajili ya funga hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba funga ya hiari katika siku tofauti za mwezi ni sahihi na yenye thawabu; siku hizo hazihitaji kupangwa mapema. Riwaya nyingine zinataja siku maalumu, kama siku za katikati ya mwezi, lakini hilo halifanyi kuchagua siku nyingine kuwa batili. Madhehebu manne ya Sunni yanatambua kuwa funga ya hiari inapendekezwa, na yanasisitiza kuzingatia kanuni kuhusu siku za kufunga pamoja na uwezo wa mtu binafsi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga siku tatu za funga ya hiari kila mwezi, ukichagua siku zinazolingana na ratiba na afya yako.
  2. Chagua utaratibu unaoweza kuudumisha bila kujifunga kwenye siku maalumu.
  3. Unapofunga kwa hiari, zingatia siku ambazo kufunga ni marufuku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.