Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2809

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يُسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ، فَقَالَ سَمِعْتُ - أَحْسِبُهُ، رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ ‏ "‏ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقُ الآخَرُ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Hatim na Abd bin Humaid, wote wawili kutoka kwa Muhammad bin Bakr, - Abd alisema: Alituarifu Muhammad, - alituarifu Ibn Juraij, aliniarifu Abu az-Zubair kwamba alimsikia Jabir bin Abdullah - Allah awaridhie wote wawili - akiulizwa kuhusu Miqat, akasema: Nilisikia - na nadhani aliirejesha kwa Mtume ﷺ - akisema:

"Miqat ya watu wa Madina ni Dhul-Hulaifa, na njia nyingine ni Al-Juhfah; Miqat ya watu wa Iraq ni Dhat Irq; Miqat ya watu wa Najd ni Qarn; na Miqat ya watu wa Yemen ni Yalamlam."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hadithi inataja maeneo maalumu ambako mahujaji huingia katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Mihlaal

Mahali palipotengwa ambapo mhujaji huingia katika ihramu na kuanza hali ya ibada.

Ihramu

Hali ya ibada ya Hija au Umra, yenye kanuni na mambo yanayokatazwa.

Miqat

Mpaka uliowekwa ambako wanaosafiri kwa ajili ya Hija au Umra huingia katika ihramu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba mahujaji wanapaswa kutumia miqat iliyotengwa kwa njia yao na hawapaswi kuchelewesha kuingia ihram hadi wavuke mpaka huo. Maeneo yaliyotajwa ni Dhu al-Hulayfa kwa watu wa Madina, al-Juhfa kwa wanaotoka upande wa Sham, Dhat Irq kwa watu wa Iraq, Qarn kwa watu wa Najd, na Yalamlam kwa watu wa Yemen. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kanuni zaidi kuhusu wasafiri wanaotoka maeneo mengine; kwao huzingatiwa miqat wanayopita au iliyo karibu zaidi na njia yao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuondoka, hakikisha ni miqat ipi inayohusiana na njia yako ya safari na ujitayarishe kuingia ihram hapo.
  2. Ukisafiri kwa ndege, panga mapema wakati wa kuvaa ihram ili usivuke miqat bila kutambua.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu njia yako, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika kabla ya kuanza safari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.