Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2823

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مَبْدَأَهُ وَصَلَّى فِي مَسْجِدِهَا ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Harmala bin Yahya na Ahmad bin Isa; Ahmad alisema: 'Alituelezea,' na Harmala akasema: 'Alituarifu Ibn Wahb.' Alinieleza Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, kwamba Ubaidullah bin Abdullah bin Umar alimuarifu kutoka kwa Abdullah bin Umar - Allah awaridhie wote wawili - kwamba alisema: 'Mtume wa Allah ﷺ alilala usiku huko Dhu'l-Hulaifa akiwa anaanza safari yake ya Hajj, na akaswali katika msikiti wake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alilala usiku Dhu al-Hulayfa na akaswali hapo.

Maelezo ya maneno magumu
Dhu al-Hulayfa

Ni mahali karibu na Madina ambapo mahujaji wanaotoka upande huo huingia katika ihramu.

Mwanzoni mwa safari yake

Msimulizi anaweka kulala huko mwanzoni mwa safari ya Hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa na inafaa kulala Dhu al-Hulayfa na kuswali hapo kabla ya kuendelea na safari ya Hija. Riwaya inaeleza kitendo cha Mtume ﷺ, lakini haifanyi kulala au kuswali katika msikiti huo kuwa ibada ya lazima. Madhehebu ya fiqhi yanasisitiza kwamba mtu anayekusudia kufanya Hija hapaswi kuvuka miqat bila kuingia katika ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga safari yako ya Hija ili ujue miqat na uzingatie masharti yake.
  2. Tenga muda wa kuswali safarini, bila kuwasilisha tendo linalopendekezwa kana kwamba ni wajibu.
  3. Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ huku ukijua tofauti kati ya ibada ya lazima na desturi ya safari inayoruhusiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.