Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2837

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ibn Numayralimhadithia Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Baba yakeأَبِي
  3. 3Malik ibn Mighwalمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Aswadعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ
  5. 5Baba yake, al‑Aswadأَبِيهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Ibn Numayr, ametuhabiriwa baba yangu, ametuhabiriwa Malik bin Mighwal, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Al-Aswad, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa A'isha - Allah amridhie - alisema:

"Bado nilikuwa nikiangalia mng'ao wa manukato katika mpasuko wa nywele za Mtume wa Allah ﷺ huku akiwa katika hali ya Ihram."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha aliona mabaki ya manukato bado yanaonekana kwenye nywele za Mtume ﷺ baada ya kuingia katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Ihramu

Hali ya ibada ambayo mtu huingia akiwa anatekeleza hija au umra, ikiwa na kanuni zake maalumu.

Mgawanyiko wa nywele

Mstari ambao nywele za kichwa hugawanyika katika sehemu mbili.

Mng’ao wa manukato

Mwangaza unaoonekana wa manukato yaliyopakwa kwenye nywele.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba manukato yanaweza kupakwa mwilini au kwenye nywele kabla ya kuingia ihramu, na kwamba harufu au mabaki yanayoonekana yanaweza kubaki baadaye. Riwaya hii inahusu manukato yaliyokuwapo tayari; hairuhusu kupaka manukato mapya wakati wa ihramu. Madhehebu ya fiqhi yanaeleza kanuni na maelezo yake kwa upana, lakini hutofautisha kati ya manukato yaliyopakwa kabla na yale yanayopakwa wakati wa ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Paka manukato kabla ya kuingia ihramu na ujifunze mapema kanuni zitakazotumika baadaye.
  2. Katika masuala ya kidini, tofautisha kati ya kitu kilichopakwa kabla ya ihramu na kile kinachopakwa wakati wa ihramu.
  3. Jifunze kuhusu hija na umra kupitia riwaya zinazotegemewa na uombe ufafanuzi kwa mtaalamu kuhusu maswali ya kivitendo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.