Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2844

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ لأَنْ أُصْبِحَ مُطَّلِيًا بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا - قَالَ - فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِ فَقَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Kurayb, ametuhadithia Waki', kutoka kwa Mis'ar na Sufyan, kutoka kwa Ibrahim bin Muhammad bin al-Muntashir, kutoka kwa baba yake, alisema: Nilimsikia Ibn Umar - Allah amridhie - akisema: 'Ningependelea kuamkia nimepakwa lami kuliko kuamkia nikiwa nimevaa Ihram huku nikinyunyiza manukato.' Alisema: 'Basi nikamuingilia Aisha - Allah amridhie - na kumhabarisha kauli yake. Akasema: Mimi mwenyewe nilimpaka manukato Rasûlullah ﷺ, kisha akazunguka kwa wake zake, halafu akaamkia akiwa amevaa Ihram.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitumia manukato kabla ya kuingia katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Ihramu

Hali takatifu anayoingia mtu anayetekeleza Hija au Umra, ikiwa na kanuni zake.

Manukato

Kitu chenye harufu nzuri ambacho hapa kilipakwa mwilini kabla ya kuingia katika ihramu.

Lami

Dutu nyeusi yenye kunata; Ibn Umar aliitumia kama mfano mkali wa kuchukia kwake manukato wakati wa ihramu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na ufafanuzi wa Aisha kuwa inaruhusiwa kutumia manukato kabla ya kuingia katika ihramu, na kwamba harufu inayobaki mwilini baadaye si ukiukaji yenyewe. Kauli ya Ibn Umar inaonyesha tahadhari yake binafsi; Aisha anafafanua mwenendo wa Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo kama kupaka manukato kwenye nguo na kuyatumia baada ya kuingia katika ihramu, lakini riwaya hii inahusu hasa manukato yaliyopakwa kabla.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Paka manukato kabla ya kuingia katika ihramu, kisha uzingatie kanuni za ihramu.
  2. Pima tahadhari binafsi kwa maarifa yanayoaminika na ufafanuzi wa Mtume ﷺ.
  3. Katika kanuni za dini, tofautisha kati ya kilichotokea kabla ya ihramu na kilichotokea baada yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.