Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2843

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Yahya bin Habib Al-Harithi, ametuelezea Khalid — yaani Ibn Al-Harith — ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Ibrahim bin Muhammad bin Al-Muntashir, alisema: Nilimsikia baba yangu akihadithi, kutoka kwa Aisha — radiyallahu anha — kwamba alisema:

"Nilikuwa nikimpaka manukato Rasûlullah ﷺ, kisha alizunguka kwa wake zake, na asubuhi alikuwa anaingia katika hali ya Ihram huku manukato yakimwagika."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha alimpaka Mtume ﷺ manukato kabla hajaingia katika ihram.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali takatifu ambayo mahujaji huwa nayo wanapotekeleza hajj au umra na kufuata masharti yake.

manukato

Harufu nzuri iliyopakwa kwa Mtume ﷺ hapa kabla ya kuingia katika ihram.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni, akiwemo an-Nawawi, wamehitimisha kutokana na hadithi hii kuwa inaruhusiwa kupaka manukato kabla ya kuingia katika ihram, hata ikiwa harufu yake bado inasikika baada ya kuingia. Makatazo ya manukato wakati wa ihram yanahusu kuyapaka mtu akiwa tayari katika hali hiyo. Madhehebu yanajadili maelezo kuhusu manukato mwilini na kwenye nguo; kwa uchache, hadithi hii inaonyesha wazi kuwa Mtume ﷺ alipaka manukato kabla ya hapo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Paka manukato kabla ya kuingia katika ihram; usiyapake tena ukiwa katika ihram.
  2. Jifunze masharti ya ihram mapema ili uanze hija au umra yako kwa elimu na umakini.
  3. Fuata kwa makini mwenendo wa Mtume na tofautisha maandalizi ya kabla ya ihram na matendo ya wakati wa ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.