Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2887

Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَلَلٍ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَيْنَيْهِ فَلَمَّا كُنَّا بِالرَّوْحَاءِ اشْتَدَّ وَجَعُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَسْأَلُهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنِ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنَّ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ضَمَّدَهُمَا بِالصَّبِرِ ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Abu Bakr bin Abi Shaybah, na Amr an-Naqid, na Zuhayr bin Harb, wote wakisimulia kutoka kwa Ibn Uyaynah - Alisema Abu Bakr: Tumesimuliwa na Sufyan bin Uyaynah - Tumesimuliwa na Ayyub bin Musa, kutoka kwa Nubayh bin Wahb, aliyese ma: Tulitoka pamoja na Aban bin Uthman hadi tulipofika Malal, macho ya Umar bin Ubaydullah yakaanza kumuumiza. Tulipofika Rawha', maumivu yake yalizidi kuwa makali. Akamtuma mtu kwa Aban bin Uthman kumuuliza. Akamjibu: 'Paka macho yako Sabr (mshubari).' Kwa sababu Uthman - Allah amridhie - alisimulia kutoka kwa Rasulullah ﷺ kuhusu mwanamume anayeumia macho akiwa katika hali ya Ihram, kwamba anapaswa kupakwa Sabr.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hija aliye katika ihramu anaweza kutibu macho yanayouma kwa aloe.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ambayo mtu huwa nayo wakati wa Hijja au Umra, na ambayo ina sheria maalumu.

sabr

Aloe, iliyotajwa hapa kuwa dawa ya kutibu macho yanayouma.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba hija aliye katika ihramu anaweza kutumia matibabu anayohitaji. Maandishi yanataja aloe kwa ajili ya kutibu macho yanayouma na yanaweka wazi kuwa mtu hapaswi kuacha huduma ya afya kwa sababu tu yuko katika ihramu. Hii si ruhusa ya jumla ya kuacha sheria zote za ihramu: matibabu yanayozungumziwa ni dawa maalumu na hitaji la kiafya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usicheleweshe huduma muhimu ya macho wakati wa Hijja au Umra; pata ushauri unaofaa kutoka kwa mtaalamu.
  2. Ukiwa na shaka kama matibabu yanaathiri sheria za ihramu, wasiliana na mwanazuoni unayemwamini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.