Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2886

Imepokelewa na Abdullah ibn Buhaina. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaalimhadithia Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Al‑Mu'alla ibn Mansurالْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ
  3. 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  4. 4Alqama ibn Abu Alqamaعَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ
  5. 5Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ
  6. 6Ibn Buhaynaابْنِ بُحَيْنَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَسَطَ رَأْسِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuelezea Al-Mu'alla ibn Mansur, ametuelezea Sulayman ibn Bilal, kutoka kwa 'Alqamah ibn Abi 'Alqamah, kutoka kwa 'Abd ar-Rahman al-A'raj, kutoka kwa Ibn Buhainah, kwamba Mtume ﷺ alifanyiwa upokonyaji damu (hijama) katikati ya kichwa chake akiwa njiani kuelekea Makkah hali ya kuwa amevaa ihramu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifanyiwa hijama akiwa njiani kwenda Makka na akiwa katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada takatifu ambayo mtu huwa nayo anapotekeleza hija au umra na kufuata masharti maalumu.

hijama

Tiba ya kutoa damu kwa kutumia michanjo midogo na vikombe vya kufyonza.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba hijama inaruhusiwa wakati wa ihramu. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili masharti na matokeo yanayoweza kutokea, kama vile kunyoa nywele au kutoa fidia ikiwa nywele zimeondolewa. Hadithi inaeleza kitendo hicho, lakini haifafanui masuala hayo ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwenye kuhitaji huduma ya afya akiwa katika ihramu anaweza kutafuta tiba inayofaa huku akizingatia masharti ya ihramu.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu kuondoa nywele au kutoa fidia, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi.
  3. Tofautisha kati ya kile ambacho hadithi inaeleza moja kwa moja na maelezo ya kisheria ambayo wanazuoni wanayatoa kutokana nayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.