Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2956

Imepokelewa na Jubair ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jubair ibn Mut'im

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ يَوْمَ عَرَفَةَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَمِنَ الْحُمْسِ فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تُعَدُّ مِنَ الْحُمْسِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah na Amr an-Naqid, wote wakitokea kwa Ibn Uyaynah — Amr alisema: Alituhadithia Sufyan bin Uyaynah — kutoka kwa Amr, aliyemsikia Muhammad bin Jubair bin Mut'im akihadithi kutoka kwa baba yake, Jubair bin Mut'im. Alisema: Nilipoteza ngamia wangu nikaenda kumtafuta siku ya Arafah. Nikamwona Mtume wa Allah ﷺ akiwa amesimama pamoja na watu Arafah. Nikasema: 'Kwa Allah, huyu ni miongoni mwa Hums! Nini kimemleta hapa?' Zamani, Quraysh walihesabiwa kuwa miongoni mwa Hums.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisimama Arafah, tofauti na desturi ya Maqurayshi.

Usuli na sababu

Jubayr ibn Mut'im alipoteza ngamia siku ya Arafah. Alipokuwa akimtafuta, alimwona Mtume ﷺ akiwa amesimama Arafah pamoja na watu. Alishangaa kwa sababu ya desturi ya Maqurayshi, waliojihesabu kuwa miongoni mwa Hums.

Maelezo ya maneno magumu
Arafah

Mahali ambapo mahujaji hukusanyika siku ya tisa ya Dhul-Hijjah wakati wa Hija.

Hums

Jina lililotumiwa kwa Maqurayshi na baadhi ya makundi yaliyojipangia desturi maalumu za kidini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ hakufuata desturi za Maqurayshi zilizotofautiana na Hija iliyoamrishwa. Kusimama kwake Arafah kunathibitisha kwamba hili ni miongoni mwa ibada za Hija na kwamba desturi za kikabila hazileti msamaha wa kidini. Madhehebu za fiqhi huona kusimama Arafah kuwa sehemu muhimu ya Hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika ibada, fuata mwenendo sahihi wa Mtume ﷺ, si desturi ya kabila au familia.
  2. Kabla ya Hija, jifunze ibada zake muhimu ili desturi zisichukue nafasi ya matendo yaliyoamrishwa.
  3. Unapokutana na desturi ya kidini usiyoifahamu, uliza ushahidi kabla ya kuikubali kuwa kanuni ya kudumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.