Sahih Muslim, hadithi 2980
Imepokelewa na Imran ibn Husain. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Imran ibn Husain
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ، بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ - يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ - وَأَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ آيَةَ مُتْعَةِ الْحَجِّ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَاتَ . قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ بَعْدُ مَا شَاءَ .
Wametuhadithia Hamid ibn Umar al-Bakrawi na Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami, wamesema: Ametuhadithia Bishr ibn al-Mufaddal, ametuhadithia Imran ibn Muslim, kutoka kwa Abu Raja', amesema: Imran ibn Husain amesema: 'Aya ya Tamattu' imeshuka katika Kitabu cha Allah — ikimaanisha Tamattu' ya Hajj — na Rasulullah ﷺ alituamuru tuifanye. Kisha hakushuka aya nyingine iliyobatilisha aya ya Tamattu' ya Hajj, na Rasulullah ﷺ hakuikataza hadi alipofariki.' Baadaye kuna mtu aliyezungumza kwa maoni yake binafsi kile alichotaka.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ aliamuru Hija ya Tamattu‘ na hakukataza.
Aina ya Hija ambapo mtu kwanza hutekeleza ‘Umra, kisha hutoka katika hali ya ihramu na baadaye huingia tena ihramu kwa ajili ya Hija.
Kubadilisha au kusitisha hukumu ya awali kwa wahyi uliofuata.
Jitihada ya kielimu ya kutoa hukumu kwa kutegemea vyanzo vya Kiislamu.
Wanazuoni wa kale walitumia riwaya hii kama dalili kwamba Tamattu‘ iliruhusiwa wakati wa uhai wa Mtume ﷺ na kwamba aliamuru ifanywe. ‘Imran ibn Husayn anasisitiza kuwa hakuna wahyi uliofuata uliokuja kuifuta hukumu hiyo na kwamba Mtume ﷺ hakuikataza. Kifungu hiki kinaonyesha kuwa kauli ya sahaba au tathmini ya kisheria ya mwanazuoni wa baadaye si sawa na katazo la Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi hutofautiana kuhusu ubora na hali za aina mbalimbali za Hija; kwa hiyo, maelezo yanapaswa kupimwa kwa kuzingatia dalili nyingine na kanuni za madhehebu husika.
- Unapojibu maswali kuhusu Hija, chunguza vyanzo husika na kanuni za madhehebu kabla ya kuchagua ibada ya kutekeleza.
- Tofautisha kati ya agizo la Mtume ﷺ na tathmini binafsi ya kisheria.
- Usipokuwa na uhakika, muulize mwanazuoni anayeaminika anayetumia kanuni za Hija kwa uangalifu.
Riwaya hii sahihi kutoka sehemu hiyo hiyo inatoa habari zaidi kuhusu msimamo wa ‘Imran ibn Husayn kuhusu Tamattu‘.
Sahih Muslim · #2981 (Sahih)Riwaya hii ya ‘Imran ibn Husayn kupitia mnyororo mwingine inaunga mkono taarifa kuhusu amri ya Tamattu‘ na kutokuwepo kwa katazo la Mtume ﷺ.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.