Sahih Muslim, hadithi 2983
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abd al‑Malik ibn Shu'aybalimhadithia Muslimعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ
- 2Baba yake, Shu'aybأَبِي
- 3Babu yakeجَدِّي
- 4Uqaylعُقَيْلٌ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَتُّعِهِ بِالْحَجِّ إِلَى الْعُمْرَةِ وَتَمَتُّعِ النَّاسِ مَعَهُ بِمِثْلِ الَّذِي أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنه - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Na amenielezea hii Abdul Malik bin Shu'ayb, baba yangu amenielezea, kutoka kwa babu yangu, Uqayl amenielezea, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Urwah bin Az-Zubayr, kwamba Aisha, mke wa Nabii ﷺ, alimhabarisha kuhusu kufanya Tamattu' kwa Mjumbe wa Allah ﷺ katika Hija na Umra, na kufanya Tamattu' kwa watu waliokuwa pamoja naye kama vile alivyoniambia Salim bin Abdullah kutoka kwa Abdullah - Allah amridhie - kutoka kwa Mjumbe wa Allah ﷺ.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Aisha anathibitisha kuwa Mtume ﷺ na maswahaba wake walifanya tamattu‘.
Aina ya hija ambapo mtu kwanza hufanya umra, kisha anatoka katika ihramu na baadaye anaingia tena katika ihramu kwa ajili ya hija.
Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ na maswahaba wake walifanya tamattu‘. Wanajadili riwaya hii katika muktadha wa aina zinazotambuliwa za hija: madhehebu yanatofautiana kuhusu aina ipi inayopendelewa zaidi, lakini yanakubali tamattu‘ kuwa aina halali.
- Jifunze aina zinazotambuliwa za hija kabla ya kuanza safari ya hija.
- Katika ibada zinazohitaji vitendo, fuata maarifa ya kuaminika na ukiwa na jambo lisiloeleweka, muombe mwanazuoni mwenye ujuzi ushauri.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.