Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3003

Imepokelewa na Asma bint Abu Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Asma bint Abu Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ، الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ اسْتَرْخِي عَنِّي اسْتَرْخِي عَنِّي ‏.‏ فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ

Tafsiri

Na amenieleza Abbas bin Abdul-Azim al-Anbari, ametueleza Abu Hisham al-Mughira bin Salama al-Makhzumi, ametueleza Wuhaib, ametueleza Mansur bin Abdur-Rahman, kutoka kwa mama yake, kutoka kwa Asma bint Abi Bakr - Allah awaridhie wote wawili - alisema: Tulikuja pamoja na Mtume wa Allah ﷺ tukiwa katika hali ya Ihram kwa ajili ya Hajj. Kisha akataja kama hadithi ya Ibn Jurayj, isipokuwa kwamba alisema: Akasema (Zubair): 'Jiepushe nami, jiepushe nami.' Nikasema: 'Je, unaogopa nitakurukia?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Asma anasimulia kwa ucheshi mazungumzo aliyokuwa nayo na mumewe wakati wa hija.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali takatifu ambayo msafiri huingia ndani yake anapotekeleza hija au umra.

Nipe nafasi

Maneno ambayo mume wa Asma aliyarudia, kwa mujibu wa riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii ni sehemu ya masimulizi kuhusu safari ya hija na maisha ya Maswahaba. Wanazuoni wanaweza kujifunza kutokana nayo kwamba wanandoa wanaweza kuzungumza kwa uwazi na kwa ucheshi. Maneno kuhusu kuweka umbali yanasimulia kauli iliyotolewa katika hali hii maalumu; yenyewe si kanuni ya jumla ya jinsi ya kuhusiana wakati wa hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza na mwenzi wako kwa uwazi na wema, hata mnapokuwa pamoja katika safari yenye kuchosha.
  2. Simulia matukio ya kidini kwa uangalifu na tofautisha mazungumzo ya kibinafsi na kanuni ya jumla.
  3. Tumia ucheshi kwa heshima ili uimarishe ukaribu badala ya kumdunisha mtu yeyote.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.