Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3063

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَسْتَلِمُ إِلاَّ الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Al-Muthanna, ametuarifu Khalid bin Al-Harith, kutoka kwa Ubaidullah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Abdullah, akataja kwamba Mtume wa Allah ﷺ hakukuwa akigusana isipokuwa Hajar na Rukn al-Yamani.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aligusa tu Jiwe Jeusi na Kona ya Yemeni wakati wa tawafu.

Maelezo ya maneno magumu
Tawafu

Kuzunguka Kaaba wakati wa Hija au Umra.

Jiwe Jeusi

Jiwe lililo kwenye kona ya mashariki ya Kaaba, ambalo husalimiwa au kuguswa mwanzoni mwa kila mzunguko.

Kona ya Yemeni

Kona ya Kaaba iliyo kabla ya Jiwe Jeusi katika mwelekeo wa kuzunguka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kugusa Jiwe Jeusi na Kona ya Yemeni ni sehemu ya sunnah ya Mtume ﷺ. Kona nyingine haziguswi wakati wa tawafu kama sehemu ya mwenendo huu. Kugusa kona hizi kunapendekezwa, lakini si sharti la tawafu kuwa sahihi; ikiwa msongamano unafanya isiwe salama au isiwezekane, mhujaji anaendelea tu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika tawafu, fuata sunnah iliyonukuliwa na uguse kona zilizotajwa ikiwa ni salama kufanya hivyo.
  2. Usijisukume katikati ya umati ili kufikia kona; tawafu bado ni sahihi bila kugusa.
  3. Jifunze ibada za Hija kutokana na riwaya zinazotegemewa na uzitekeleze kwa utulivu na umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.