Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3142

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ali ibn Khashramalimhadithia Muslimعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ
  2. 2Isaعِيسَى
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia hili Ali bin Khashram, ametuarifu Isa, ametuarifu Ibn Juraij, ameniarifu Abu az-Zubair kwamba alimsikia Jabir bin Abdullah akisema: Mtume ﷺ alikuwa [ameripoti] kama hivi pia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jabir anathibitisha kuwa Mtume ﷺ alifanya jambo lilelile lililotajwa katika riwaya iliyotangulia.

Maelezo ya maneno magumu
jambo linalofanana

Rejeo la kitendo au maelezo katika riwaya iliyotangulia.

mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi waliopitisha taarifa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Maoni ya wanazuoni

Wafafanuzi wa Sahih Muslim huchukulia kauli ‘jambo linalofanana’ kuwa inarejelea maandishi yaliyotangulia, wala si kitendo tofauti kilichoelezwa kando. Riwaya hii inaonyesha kuwa wanazuoni wa hadithi hutaja pamoja minyororo na matamshi yanayohusiana ili kuweka kumbukumbu ya upokezi; kwa hiyo, ili kujua maudhui kamili, ni lazima kusoma riwaya iliyotangulia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma rejeo fupi pamoja na maandishi yaliyotangulia kabla ya kutoa hukumu ya kivitendo kutokana nalo.
  2. Unapojifunza hadithi, hakiki maudhui pamoja na wapokezi waliotajwa.
  3. Linganisha njia za upokezi zinazohusiana ili kuona jinsi taarifa zinavyokamilishana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.