Sahih Muslim, hadithi 3167
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Mihran ar‑Razialimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يَنْزِلُونَ الأَبْطَحَ
Ametuhadithia Muhammad bin Mihran ar-Razi, ametuhadithia Abdurrazzaq, kutoka kwa Ma'mar, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Mtume ﷺ na Abu Bakr na Umar walikuwa wakishuka na kukaa katika Al-Abtah.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ, Abu Bakr na Umar walisimama na kupumzika al-Abtah.
Eneo karibu na Makka ambako wasafiri wangeweza kupumzika; jina hili pia huhusishwa na al-Muhassab.
Kukaa mahali au kuweka kambi kwa muda wakati wa safari.
Wanazuoni wanajadili kukaa al-Abtah kama kitendo kilichofanywa na Mtume ﷺ na makhalifa wa kwanza, si sehemu ya lazima ya Hija. Riwaya za Sahih Muslim kuhusu kukaa huko zinaunga mkono kwamba si ibada ya lazima; mahujaji wanaweza kukaa hapo, lakini hawalazimiki kubadili njia yao ili kufika huko.
- Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ huku ukitambua tofauti kati ya kitendo kinachopendekezwa na sehemu ya lazima ya Hija.
- Usiifanye Hija iwe ngumu kwako au kwa wengine kwa kuchukulia kituo kisicho cha lazima kuwa ni lazima.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.