Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3201

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْتِلُ الْقَلاَئِدَ لِهَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَنَمِ فَيَبْعَثُ بِهِ ثُمَّ يُقِيمُ فِينَا حَلاَلاً ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Zuhayr ibn Harb, ametuelezea Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Aisha (radiyallahu anha), ambaye alisema:

"Nakumbuka nilipokuwa nikifuma mashanga ya mnyama wa dhabihu (kondoo) wa Rasûlullah ﷺ. Aliyatuma na kisha akabaki pamoja nasi akiwa hali ya kawaida (halal, siyo Muhrim)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alituma wanyama wa dhabihu waliopambwa bila yeye mwenyewe kuingia ihram.

Maelezo ya maneno magumu
mashada

Vishada vilivyofumwa na kuwekwa kwa wanyama wa dhabihu ili kutambulisha kwamba wamekusudiwa kutolewa dhabihu.

dhabihu (wanyama)

Wanyama waliotumwa kwenye eneo takatifu ili kutolewa dhabihu wakati wa hija.

ihram

Hali ya ibada yenye masharti maalumu ambayo mhujaji huingia anapoanza hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba kutuma wanyama wa dhabihu kwenda Makka hakulazimishi mtu kuingia ihram. Mtume ﷺ alibaki nyumbani katika hali yake ya kawaida inayoruhusiwa huku wanyama wakitumwa mbele. Mafakihi wa madhehebu manne ya Sunni wanaijadili riwaya hii katika masuala ya dhabihu na ihram, wakitofautisha kati ya kutuma wanyama wa dhabihu na mtu mwenyewe kuanza hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tofautisha kati ya kuandaa au kutuma mnyama wa dhabihu na wewe mwenyewe kuingia ihram.
  2. Katika ibada, hakikisha mambo yanatambulika wazi na maandalizi yanafanywa kwa uangalifu.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kanuni za hija, omba maelezo kwa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.