Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3206

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، وَهْىَ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ تُصَفِّقُ وَتَقُولُ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا وَمَا يُمْسِكُ عَنْ شَىْءٍ مِمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ

Tafsiri

Na ametuelezea Sa'id bin Mansur, ametuelezea Hushaym, ametuarifu Ismail bin Abi Khalid, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Masruq, alisema: Nilimsikia Aisha, akiwa nyuma ya pazia, akipiga makofi na kusema:

"Nilikuwa nikifunga mashanga ya shingo za dhabihu za Mtume wa Allah ﷺ kwa mikono yangu mwenyewe, kisha alizipeleka, na hakuzuiliwa kufanya chochote ambacho mwenye Ihram huzuiliwa nacho hadi dhabihu yake ilipochinjwa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alibaki nje ya vizuizi vya ihramu mpaka mnyama wake wa kafara achinjwe.

Maelezo ya maneno magumu
hady

Mnyama wa kafara anayetumwa kwenye eneo takatifu kwa ajili ya hija.

ihramu

Hali ya ibada ya hija, yenye kanuni kuhusu mwenendo na vitendo vilivyokatazwa.

mikufu

Vifungo au alama za utambuzi zilizowekwa kwa wanyama wa kafara.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu anayetuma mnyama wa kafara Makka haingii katika ihramu kwa sababu ya kutuma mnyama huyo pekee. Mtume ﷺ alibaki nje ya vizuizi vya ihramu mpaka mnyama wake wa kafara achinjwe. Hili linatofautisha kutuma mnyama wa kafara na kuanza hija mwenyewe. Vilevile, madhehebu huzungumzia kando wakati ihramu huanza na kanuni zinazomhusu mtu anayefanya hija mwenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tofautisha kutuma mnyama wa kafara na kuingia mwenyewe katika ihramu.
  2. Kwa kanuni za hija zinazohusu hali na madhehebu yako, pata ushauri wa mtaalamu.
  3. Sambaza maarifa ya dini kwa uangalifu na utegemee riwaya zinazoaminika kwa kanuni za vitendo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.