Sahih Muslim, hadithi 3310
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Ali ibn Hakim al‑Awdialimhadithia Muslimعَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ
- 2Sharikشَرِيكٌ
- 3Ammar ad‑Duhniعَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ .
Alituhabiri Ali bin Hakim al-Awdi, akatuarifu Sharik, kutoka kwa Ammar ad-Duhni, kutoka kwa Abu az-Zubair, kutoka kwa Jabir bin Abdullah, kwamba Mtume ﷺ aliingia siku ya Ushindi wa Makka akiwa amevaa kilemba cheusi.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alivaa kilemba cheusi siku ya kutekwa kwa Makka.
Kitambaa kirefu kinachozungushwa kichwani.
Tukio ambalo Mtume ﷺ na Waislamu waliingia Makka.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuvaa kilemba kunaruhusiwa na kwamba Mtume ﷺ alivaa cheusi siku hiyo. Riwaya inaeleza uchaguzi wa mavazi unaoruhusiwa; haifanyi rangi nyeusi au kilemba kuwa wajibu, wala haiweki mtindo maalumu wa mavazi kuwa wa lazima kwa Waislamu.
- Chagua mavazi safi na yanayofaa, bila kufanya rangi au mtindo unaoruhusiwa kuwa wajibu.
- Fuata Sunnah kwa maarifa, ukitofautisha kati ya yale aliyofanya Mtume ﷺ na yale aliyoyaamrisha kuwa wajibu.
- Acha uchaguzi wako wa mavazi uambatane na staha na heshima kwa wengine.
Riwaya hii ya Sahih pia inaeleza kile alichovaa kichwani katika tukio hilo na husaidia kuelewa muktadha wa mavazi yake.
Sahih Muslim · #3309 (Sahih)Inatoa njia nyingine ya upokezi inayounga mkono habari kuhusu kilemba cha Mtume ﷺ.
Sahih Muslim · #3311 (Sahih)Riwaya hii inapanua mada ya vilemba na mavazi yake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.