Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3343

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Abu Kurayb, ametuelezea Abu Usamah na Ibn Numayr kutoka kwa Hisham ibn Urwa, kwa msururu huu wa wapokezi, kama hivi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inawasilisha toleo linalofanana kupitia mlolongo huohuo wa wapokezi.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mlolongo wa watu waliopokeza hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

jambo linalofanana

Matini ina maudhui yanayofanana na toleo lililotangulia, lakini hilo halimaanishi kwamba kila neno ni sawa.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa hadithi huzingatia majina na uaminifu wa wapokezi, na pia hulinganisha matoleo mbalimbali ya riwaya. Kauli ‘jambo linalofanana’ inaonyesha wazi kwamba toleo hili linafanana kimaudhui na riwaya iliyotangulia, lakini halijaelezwa kuwa linafanana neno kwa neno. Matini hii yenyewe haina hukumu tofauti ya kivitendo kuhusu hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linganisha matoleo ya riwaya kwa makini na uzingatie ni nini kinachosemwa kuwa kinafanana na kisichosemwa kuwa kinafanana kabisa.
  2. Usitoe hukumu ya kidini ya kivitendo kutokana na rejeo lililotengwa bila kusoma matini kamili na muktadha wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.