Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3402

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ، بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Abdullah bin Sa'id al-Ashajj, ametuelezea Waki', ametuelezea Al-A'mash, kutoka kwa Umarah bin Umair, kutoka kwa Abd al-Rahman bin Yazid, kutoka kwa Abdullah, alisema: Tulimuingilia na mimi ndiye niliyekuwa kijana zaidi kuliko wote, kama hadithi yao lakini hakutaja [sehemu ya 'hadi nikaoa'], wala sikuchelewa hadi nikaoa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abdullah ibn Mas'ud alioa akiwa mchanga na akafuata ushauri kuhusu kujilinda na uasherati.

Maelezo ya maneno magumu
mdogo zaidi katika kundi

Abdullah ibn Mas'ud anasema kwamba alikuwa mdogo kuliko wengine waliokuwepo.

sikusita kwa muda mrefu kabla ya kuoa

Anasimulia kwamba yeye pia alioa baada ya ushauri kuhusu kuoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanahusisha riwaya hii na ushauri wa Mtume ﷺ kwa vijana kuoa wanapokuwa na uwezo, kwa kuwa ndoa inaweza kusaidia kuhifadhi kujisitiri na kujiepusha na uasherati. Asiyeweza kufanya hivyo anahimizwa kufunga katika riwaya pana zaidi. Madhehebu za fiqhi huona ndoa kuwa jambo linalopendekezwa kwa mwenye uhitaji na anayeweza kutekeleza majukumu yake; tathmini ya mtu binafsi hutegemea hali na hatari ya kutenda dhambi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jadili ndoa kwa uzito na jiandae kwa majukumu yake.
  2. Asiyeweza kuoa bado anaweza kufunga na kutumia njia nyingine zinazofaa ili kujilinda na uasherati.
  3. Tafuta ushauri unaoaminika na ufanye uamuzi unaolingana na uwezo na hali zako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.