Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3401

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي، عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ وَأَنَا شَابٌّ، يَوْمَئِذٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا رُئِيتُ أَنَّهُ حَدَّثَ بِهِ، مِنْ أَجْلِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَزَادَ قَالَ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Uthman bin Abi Shaybah, alitusimulia Jarir, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Umarah bin Umair, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Yazid, alisema: Mimi na ami zangu, Alqamah na Al-Aswad tulimuingilia Abdullah bin Mas'ud. Alisema: Wakati huo mimi nilikuwa kijana. Kisha alitaja hadithi ambayo ilionekana alinisimulia kwa ajili yangu. Alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema kama hadithi ya Abu Muawiyah, na akaongeza: Basi sikuuchelewesha muda mpaka nikaoa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwashauri vijana wa kiume wafunge ndoa, na Ibn Mas'ud alifuata ushauri huo.

Maelezo ya maneno magumu
kijana wa kiume

Mwanaume mchanga aliyefikia umri wa kufunga ndoa.

kufunga ndoa

Kuingia katika ndoa kwa kufuata kanuni za Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya zinazohusiana kwamba Mtume ﷺ aliwahimiza vijana wa kiume wenye uwezo wafunge ndoa, kwa sababu hilo husaidia kuhifadhi usafi wa maadili. Asiyeweza kufunga ndoa anashauriwa katika riwaya kamili afunge saumu. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili hukumu ya ndoa inayofaa kulingana na hali ya mtu, kama vile uwezo wake na hofu yake ya kutumbukia katika dhambi; taarifa hii pekee haijaweka wajibu mmoja wa jumla kwa kila mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwenye uwezo wa kufunga ndoa anaweza kuizingatia kuwa njia ya kuhifadhi usafi wa maadili na kutekeleza wajibu.
  2. Waombe watu waaminifu ushauri kuhusu ndoa, na uchukue hatua kulingana na uwezo wako.
  3. Toa ushauri wa kidini kwa uangalifu na kwa kuzingatia hali ya mtu, kama Ibn Mas'ud alivyomshauri Abd ar-Rahman aliyekuwa kijana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.