Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3405

Imepokelewa na Sa'd ibn Abi Waqqas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا، يَقُولُ رُدَّ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلُ وَلَوْ أُذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abu Imran, Muhammad ibn Ja'far ibn Ziyad: Amenieleza Ibrahim ibn Sa'd, kutoka kwa Ibn Shihab az-Zuhri, kutoka kwa Sa'id ibn al-Musayyib, alisema: Nilimsikia Sa'd akisema: 'Uthman ibn Maz'un alikataliwa katika nia yake ya kuishi bila ndoa (utawa), na kama angeidhinishwa, basi tusingejitoholea.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataa useja kuwa njia ya maisha ya kidini.

Maelezo ya maneno magumu
useja

Kuacha ndoa na mahusiano ya kingono kwa kudumu.

kufunga kizazi

Utaratibu unaomfanya mtu asiweze tena kuzaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na hadithi hii kwamba ndoa ni njia ya maisha inayotambuliwa na kuhamasishwa, na kwamba mtu hapaswi kuchanganya ibada ya kidini na kuikataa ndoa kabisa. Kauli kuhusu kufunga kizazi inasisitiza jinsi Maswahaba walivyochukulia kwa uzito kujinyima kulikokataliwa; si ruhusa ya jumla ya kufanya taratibu hizo. Shule za fiqhi hutathmini hukumu ya ndoa kulingana na hali ya mtu: inaweza kupendekezwa au kuwa wajibu ikiwa vinginevyo mtu yuko katika hatari ya kuingia katika uzinzi, huku pia ikizingatiwa uwezo wa kutimiza haki za mwenzi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usifanye kuacha ndoa kuwa kanuni ya kidini kwa kila mtu.
  2. Fanya maamuzi makubwa ya maisha kwa kuzingatia imani yako, uwezo wako na haki za wengine.
  3. Tafuta ushauri wa mwanazuoni mwenye elimu unapokuwa na maswali kuhusu ndoa na kujinyima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.