Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3435

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Abu at-Tahir na Harmalah bin Yahya, walisema: Alituarifu Ibn Wahb, aliniarifu Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Al-Hasan na Abdullah, watoto wa kiume wa Muhammad bin Ali bin Abi Talib, kutoka kwa baba yao, kwamba alimsikia Ali bin Abi Talib akimwambia Ibn Abbas: 'Rasûlullah ﷺ alikataza siku ya Khaibar ndoa za muda (mut'ah) za wanawake na kula nyama ya punda wa kufugwa.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mut'a na kula nyama ya punda wafugwao huko Khaybar.

Maelezo ya maneno magumu
Mut'a

Ndoa ya muda inayofungwa kwa kipindi kilichokubaliwa.

Punda wafugwao

Punda wanaofugwa kama wanyama wa nyumbani au wa kubebea mizigo, si punda wa porini.

Khaybar

Eneo lililo kaskazini mwa Madina ambako kampeni ya kijeshi ilifanyika wakati wa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa mut'a na kula nyama ya punda wafugwao ni haramu. Madhehebu ya Sunni huichukulia mut'a kuwa haramu; maelezo ya kifiqhi kuhusu katazo la nyama ya punda hujadiliwa chini ya kanuni za vyakula. Kutajwa kwa Khaybar kunaonyesha tukio ambalo katazo hilo lilitolewa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka mipango ya ndoa kwa kufuata kanuni halali za Uislamu na epuka ndoa za muda.
  2. Hakikisha kwa makini kuwa mnyama anayeliwa anaruhusiwa kuliwa kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu.
  3. Jadili tofauti za fiqhi kwa ujuzi na heshima, na wasiliana na wanazuoni wanaoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.