Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3446

Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّفَقَالَ أَبَانٌ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Yahya bin Yahya, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Nubaih bin Wahb, ambaye alisema: Aban alisema: Nilimsikia Uthman bin Affan akisema kuwa Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Mwenye Ihram haosi, hamuozeshi mwingine, wala hachumbi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliye katika hali ya ihram hafungi ndoa wala hatoi posa.

Usuli na sababu

Umar ibn Ubaydullah alitaka ndoa ifungwe wakati wa Hajj, akamwomba Aban ibn Uthman, kiongozi wa Hajj, ahudhurie. Ndipo Aban akanukuu kauli hii kutoka kwa Uthman ibn Affan.

Maelezo ya maneno magumu
Muhrim

Mtu aliyeingia katika hali ya ihram kwa ajili ya Hajj au Umra.

Ihram

Hali maalumu ya ibada yenye kanuni na vizuizi kwa ajili ya Hajj au Umra.

Posa

Ombi la kuoa au kuolewa na mtu, kabla ya kufungwa kwa ndoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wameelewa kutokana na maneno haya kwamba aliye katika ihram haruhusiwi kufunga ndoa mwenyewe, kupanga ndoa ya mtu mwingine, wala kutoa posa. Madhehebu yanatofautiana kuhusu uhalali wa ndoa inayofungwa wakati wa ihram: madhehebu ya Shafi'i na Hanbali huiona kuwa batili, ilhali madhehebu ya Hanafi na Maliki huona ndoa kuwa halali lakini kufungwa kwake wakati wa ihram ni haramu. Maelezo ya matumizi ya hukumu hii hutofautiana kati ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya Hajj au Umra, hakikisha unajua matendo yaliyokatazwa wakati wa ihram na uyazingatie.
  2. Ahirisha kufunga au kupanga ndoa hadi utoke katika ihram.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu uhalali au matumizi ya hukumu hii, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika wa madhehebu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.