Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3448

Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَطَرٍ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abu Ghassan al-Misma'i, akatuelezea Abdul-A'la, na pia amenieleza Abu al-Khattab, Ziyad bin Yahya, akatuelezea Muhammad bin Sawa', wote wawili walisema pamoja: Akatuelezea Sa'id, kutoka kwa Matar na Ya'la bin Hakim, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Nubaih bin Wahb, kutoka kwa Aban bin Uthman, kutoka kwa Uthman bin Affan, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mwenye kuharamia haji au umra hawezi kuoa, haolewi, wala hawezi kuposa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa ihram, mhujaji hafungi ndoa wala hatoi posa.

Maelezo ya maneno magumu
Muhrim

Mtu aliyeingia katika hali ya ihram kwa ajili ya hija au umra.

Kuozeshwa

Mtu mwingine kumfungisha muhrim ndoa kwa niaba yake.

Posa

Pendekezo la kuoana linalotolewa kwa mtu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wengi, wakiwemo wafuasi wa madhehebu ya Malik, al-Shafi‘i na Ahmad, wanaelewa kutokana na kauli hii kwamba ndoa inayofungwa wakati wa ihram si halali. Madhehebu ya Hanafi huona kuwa kufunga ndoa hiyo kunasihi, lakini ni haramu. Kauli hii pia inakataza muhrim mwenyewe kutoa posa; wanazuoni wa sheria wamejadili kwa njia tofauti matumizi ya kina ya hukumu hii na matokeo yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayeingia katika ihram aahirishe kufunga ndoa hadi atoke katika hali hiyo.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu kanuni za ihram, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi kabla ya hija au umra.
  3. Jadili posa nje ya ihram ili kuheshimu masharti ya ibada ya hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.