Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3463

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna na Ibnu Bashshar, wakisema: Watuhadithia Muhammad bin Ja'far, watuhadithia Shu'bah. Na watuhadithia pia Abu Bakr bin Abi Shaybah, watuhadithia Husayn bin Ali, kutoka kwa Za'idah. Abu Bakr alisema: Na Waki', kutoka kwa Isra'il. Wote wameripoti kutoka kwa Simak bin Harb, kupitia mnyororo huu, kutoka kwa Nabii ﷺ, kwa maana inayofanana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kuingilia ofa ambayo mtu mwingine tayari ametoa.

Maelezo ya maneno magumu
kutoa bei ya juu kuliko ofa ya mtu mwingine

Kutoa bei ya juu ili kunyakua mauzo, wakati muuzaji na mnunuzi tayari wanaelekea kukubaliana.

kwa mlolongo huu wa wapokezi

Wapokezi waliotajwa wanaunda mlolongo ambao kupitia kwake riwaya hii inanasibishwa kwa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wanaeleza kuwa katazo hili linatumika pale ambapo pande mbili tayari zinaelekea kukubaliana; hivyo huzuia uhasama na madhara baina ya watu. Kanuni hiyo hiyo hutumika kwa posa ya ndoa ambayo bado inashughulikiwa: mtu mwingine hapaswi kuiingilia maadamu posa ya kwanza haijakataliwa au kuondolewa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili matokeo mahususi ya kisheria, lakini yanakubali katazo la aina hii ya kumdhuru mwingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiingilie makubaliano yanayoendelea kwa kutoa ofa ya juu ili ujipatie faida.
  2. Heshimu posa ya ndoa ambayo bado haijakataliwa au kuondolewa.
  3. Ukiwa na shaka, uliza kwanza ikiwa upande mwingine umemaliza mazungumzo yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.