Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3496

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏

Tafsiri

Na amenielezea haya Muhammad bin Rafi', akasema: Alitutubulia Wahb, na Shu'ba akatuarifu kwa msururu huu wa wasimulizi, ila kwamba alisema:

"Mwanamume mmoja kati ya watoto wa 'Abd al-Rahman bin 'Awf alisema: 'kutoka kwa dhahabu.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya moja inasema kwamba mahari ilikuwa ya dhahabu.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mnyororo wa watu waliohadithiana hadithi.

wazao

Watu wanaotokana na babu fulani.

ya dhahabu

Nyongeza katika toleo hili la maandishi inayoeleza mahari iliyotajwa ilitokana na nini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia maandishi haya kuwa ni riwaya tofauti katika simulizi la ndoa ya Mtume ﷺ na Zaynab. Maneno ‘ya dhahabu’ yanafafanua namna mahari ilivyotajwa; riwaya hii peke yake haiweki kiwango cha jumla cha chini au cha juu cha mahari. Madhehebu yanakubali kwamba mahari ni wajibu, huku namna na thamani yake mahususi vikitegemea masharti husika ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jadili mahari kwa uwazi mapema na andikeni namna na thamani iliyokubaliwa.
  2. Jenga hitimisho la kisheria juu ya riwaya zote kwa pamoja, si juu ya tamko moja lililotengwa.
  3. Chagueni mahari ya ndoa inayoheshimu haki za bibi harusi na isiyoweka mzigo usio wa lazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.