Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 35

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ ‏" ‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Ubaydullah bin Sa’id na Abd bin Humayd, wamesema: Ametuhadithia Abu Amir al-Aqadi, ametuhadithia Sulayman bin Bilal, kutoka kwa Abdullah bin Dinar, kutoka kwa Abu Salih, kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Mtume ﷺ amesema:

"Imani ina matawi zaidi ya sabini, na haya ni tawi la Imani."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Imani inajumuisha sifa nyingi njema, zikiwemo haya.

Maelezo ya maneno magumu
Imani

Imani iliyo hai moyoni na kuonekana katika maneno na matendo.

Matawi

Sehemu mbalimbali na maonyesho mema ya imani.

Haya

Adabu na kujizuia kunakomzuia mtu kumwasi Allah na kuwatendea wengine dhuluma.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa imani inajumuisha zaidi ya itikadi ya moyoni pekee: maneno na matendo mema pia ni sehemu yake. Kutajwa kwa haya kuwa tawi la imani kunasisitiza kuwa tabia njema na imani vina uhusiano. Haya ni sifa inayosifiwa maadamu haimzuii mtu kufanya lililo sahihi, kama kutafuta elimu au kutetea haki.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Onyesha haya kwa kusema ukweli na kuwatendea wengine kwa heshima.
  2. Usiruhusu haya yakuzuie kuuliza kuhusu elimu au kutaja dhuluma kwa njia inayofaa.
  3. Imarisha imani yako kwa matendo mema madogo pamoja na itikadi yako ya moyoni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.