Kitabu cha Kunyonyesha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3583

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kunyonyesha
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُرِيدَ عَلَى ابْنَةِ حَمْزَةَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ وَيَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الرَّحِمِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Haddab bin Khalid, tukasimuliwa na Hammam, tukasimuliwa na Qatadah, kutoka kwa Jabir bin Zaid, kutoka kwa Ibn Abbas kwamba Mtume ﷺ alipendekezwa kuolewa na binti wa Hamza, akasema:

"Yeye si halali kwangu, kwa maana yeye ni binti wa ndugu yangu wa kunyonyesha. Na haramisho la kunyonyesha ni sawa na haramisho la ukoo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Udugu wa kunyonya hufanya ndoa kuwa haramu kama vile udugu wa damu unavyofanya.

Maelezo ya maneno magumu
Udugu wa kunyonya

Uhusiano wa kifamilia unaotokana na mtoto mchanga kunyonya kwa mwanamke.

Ndugu wa kunyonya

Mvulana aliyenyeshwa na mwanamke yuleyule aliyemnyonyesha mtu mwingine.

Udugu wa damu

Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kuzaliwa, kama ule wa kaka na dada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na kauli hii kwamba udugu wa kunyonya huleta vizuizi vya ndoa vinavyolingana na vile vya udugu wa damu, ndani ya mipaka iliyowekwa na sheria ya Kiislamu. Madhehebu yote manne ya Sunni yanakubali kanuni hii; maelezo, yakiwemo masharti na upeo wa udugu wa kunyonya, yanafafanuliwa zaidi katika fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapopanga ndoa, hakikisha kwa makini kama kuna udugu wa kunyonya unaozuia ndoa hiyo.
  2. Andika wazi historia ya familia inayohusu kunyonyesha na jadili hali zenye mashaka na mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.