Kitabu cha Talaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3741

Imepokelewa na Fatimah bint Qays. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Talaka
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Fatimah bint Qays

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ ‏ "‏ عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea haya Abu Bakr bin Abi Shaybah, akasema: Ametuelezea Abdullah bin Numayr; na (kwa njia nyingine) ametuelezea Amr an-Naqid, akasema: Ametuelezea Yazid bin Harun. Wote wawili wameripoti kutoka kwa Hisham kwa msururu huu wa wasimulizi, na walisema:

"Katika kiwango cha chini kabisa cha usafi wake, [alitumia] kidogo cha Qust na Azfar."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Katika kujitakasa baada ya hedhi hutumiwa qust na azfar.

Maelezo ya maneno magumu
qust

Aina ya mti wenye harufu nzuri au dutu yenye manukato.

azfar

Dutu nyingine yenye harufu nzuri iliyotumiwa katika kujitakasa.

kujitakasa

Hapa: mwisho wa hedhi na kujitakasa kunakofuata.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huweka matamshi haya miongoni mwa riwaya zinazohusu kujitakasa kiibada baada ya hedhi. Wanahitimisha kuwa vitu vyenye harufu nzuri vinaweza kutumiwa kuondoa harufu ya hedhi; matini haielekezi kwamba vitu hivi maalumu ni vya lazima. Madhehebu hujadili maelezo ya kujitakasa na matumizi ya manukato katika kanuni zao kuhusu hedhi na twahara.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya hedhi, chukua muda kukamilisha kwa makini kujitakasa kulikoamrishwa.
  2. Tumia vitu vyenye harufu nzuri kama msaada wa usafi na kuondoa harufu tu, si kama wajibu wenyewe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.