Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3869

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ ‏"‏ ‏

Tafsiri

Wametuhadithia Yahya bin Yahya, Yahya bin Ayyub, Qutaybah, na Ibn Hujr. Yahya bin Yahya alisema: 'Alituarifu,' na wengine walisema: 'Alituhadithia Ismail — ambaye ni mwana wa Ja'far — kutoka kwa Abdullah bin Dinar, kwamba alimsikia Ibn Umar akisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Msiuze matunda hadi hali yake njema ionekane wazi."'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Uzae matunda yaliyo juu ya mti tu baada ya hali yake nzuri kuonekana wazi.

Maelezo ya maneno magumu
matunda

Hapa yanamaanisha matunda ambayo bado yako kwenye miti.

hali yao nzuri imekuwa wazi

Matunda yamefikia hatua inayoonekana ambapo mavuno na ubora wake havina tena utata.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa katazo hilo linalenga kuzuia migogoro na hasara zinazotokana na mavuno yasiyo na uhakika. Wanazuoni wa fiqhi wanajadili namna ya kutambua hatua ya kuiva kwa kila aina ya tunda; madhehebu manne ya Sunni yanakubali kanuni kwamba hairuhusiwi kuuza kabla ya ubora wa matunda kuonekana, huku kukiwa na maelezo zaidi kuhusu vighairi na masharti.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Uza matunda yaliyo kwenye mti tu baada ya ubora wake na utayari wake wa kuvunwa kuwa wazi.
  2. Katika mauzo ya mavuno, bainisha wazi kundi linalouzwa na wakati wa kukabidhiwa.
  3. Epuka makubaliano yanayomweka mnunuzi kwenye hali ya kutokuwa na uhakika uliofichika kuhusu mavuno.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.