Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3871

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح. وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى - أَوْ نَهَانَا - رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Yahya ibn Yahya, akatuarifu Abu Khaythamah, kutoka kwa Abuz-Zubair, kutoka kwa Jabir. Na alituarifu Ahmad ibn Yunus, akatuarifu Zuhair, akatuarifu Abuz-Zubair, kutoka kwa Jabir, akasema:

"Mtume wa Allah ﷺ alikataza - au alitukataza - kuuza matunda hadi yatamuwe vizuri na yawe salama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Uza matunda tu yanapokuwa yameiva na katika hali nzuri.

Maelezo ya maneno magumu
yameiva na kuwa mazuri

Matunda yamefikia hali inayotambulika ambapo ubora wake na kufaa kwake kuuzwa viko wazi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba kuuza matunda kabla ya dalili za kuiva kuonekana ni haramu iwapo mnunuzi anaweza kupata hasara kutokana na kuoza au mavuno kuharibika. Kanuni hii huwalinda pande zote mbili dhidi ya kutokuwa na uhakika na mizozo. Madhehebu za fiqhi zimejadili dalili mahsusi za kuiva na jinsi zinavyotumika kwa aina mbalimbali za matunda; kanuni ya msingi ni kwamba mauzo yafanyike tu pale hali ya mazao inapokuwa wazi vya kutosha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Uza matunda tu wakati mnunuzi anaweza kutambua wazi kuwa yameiva na yana ubora unaofaa.
  2. Eleza hali ya mazao kwa uaminifu, na usifiche hatari ya kuoza au kuharibika kwa mavuno.
  3. Wekeni masharti yanayomlinda mnunuzi na muuzaji dhidi ya kutokuwa na uhakika na mizozo isiyo ya lazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.