Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3886

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Abu ar-Rabi' na Abu Kamil, walisema: Ametuelezea Hammad. (Na amenieleza) Ali bin Hujr, ametuelezea Ismail, wote wawili wamepokea kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Nafi', kwa mnyororo huu wa wapokeaji, kwamba Rasûlullah ﷺ aliruhusu kuuza Araya kwa makadirio yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliruhusu uuzaji wa ‘araya kwa kutegemea makadirio.

Maelezo ya maneno magumu
‘Araya

Uuzaji maalumu wa tende mbichi kwa mtu asiye na mitende yake mwenyewe.

Khars

Makadirio ya mtaalamu kuhusu kiasi cha tende kwenye mtende.

Ruhusa

Isipokuwa lenye mipaka kwa kanuni za kawaida za kubadilishana bidhaa za aina moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba uuzaji wa ‘araya unaruhusiwa kama isipokuwa, ingawa haiwezekani kubaini kwa usahihi kiasi cha tende mbichi kilicho kwenye mtende. Makadirio hutumika kama kipimo cha kiasi cha tende zilizokaushwa kitakacholipwa. Wanasheria wa Kiislamu hujadili masharti na mipaka hususa ya unafuu huu; hawauoni kuwa msamaha wa jumla kutoka kwa kanuni za miamala ya kubadilishana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotumia isipokuwa inayoruhusiwa, bainisha mapema jinsi kiasi kitakavyokadiriwa.
  2. Usichukulie unafuu wenye mipaka kuwa ruhusa ya jumla ya kukwepa kanuni za biashara.
  3. Katika miamala, eleza wazi kipimo, kiasi na masharti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.