Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3897

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ بِكَيْلٍ مُسَمًّى إِنْ زَادَ فَلِي وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَىَّ ‏.‏

Tafsiri

Alinihadithia Ali bin Hujr as-Sa'di na Zuhayr bin Harb, wakasema: Alituhabiria Ismail - naye ni mwana wa Ibrahim - kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Rasûlullah ﷺ alikataza Muzabana. Na Muzabana ni kuuza tende mbichi zilizopo juu ya mitende kwa tende kavu kwa kipimo maalum, huku akisema: 'Ikiongezeka, ni yangu; na ikipungua, ni juu yangu.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kuuza tende zilizo mtini kwa kiasi kisichojulikana kumekatazwa.

Maelezo ya maneno magumu
Muzabana

Ubadilishanaji ambapo tende ambazo bado ziko kwenye mitende huuzwa kwa tende zilizokaushwa, ilhali kiasi cha zile zilizo mtini hakijulikani.

Gharar

Kutokuwa na uhakika katika muamala kunakofanya bei, kiasi au makabidhiano yasiwe wazi kwa kiwango kikubwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wamehitimisha kutokana na hili kwamba mauzo yenye kutokuwa na uhakika mkubwa kuhusu kiasi hayaruhusiwi. Kwa hakika, mnunuzi na muuzaji hawawezi kubaini kwa uhakika kama ubadilishanaji huo ni wa haki. Madhehebu yamejadili vighairi kwa baadhi ya miamala ya tende mbichi, lakini havivioni kuwa ruhusa ya jumla ya Muzabana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya mauzo, bainisha wazi kiasi na ubora wa bidhaa zitakazowasilishwa.
  2. Epuka mikataba ambayo upande mmoja hupata faida kiasi kinapozidi, huku mwingine akibeba hasara kiasi kinapopungua.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu makubaliano ya kifedha, pata ushauri kutoka kwa mtaalamu anayejua kanuni za biashara za Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.