Kitabu cha Sheria za Urithi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4141

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sheria za Urithi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abd al‑A'la ibn Hammadalimhadithia Muslimعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
  4. 4Baba yakeأَبِيهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، - وَهُوَ النَّرْسِيُّ - حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdul A'la bin Hammad – naye ni An-Narsi – ametuhadithia Wuhaib, kutoka kwa Ibn Tawus, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas, amesema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Fikisheni sehemu zilizotengwa kwa wenye haki yake, na kilichobaki ni cha mwanaume aliye karibu zaidi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mgao maalumu ya urithi hupewa kwanza wale wanaostahili.

Maelezo ya maneno magumu
migao maalumu ya urithi

Sehemu za mirathi zilizowekwa kisheria ambazo hurithiwa na warithi fulani.

ndugu wa kiume wa karibu zaidi

Mrithi wa kiume aliye karibu zaidi ambaye, kwa mujibu wa sheria za urithi, ana haki ya kupata sehemu iliyobaki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walieleza kutokana na riwaya hii kwamba migao iliyowekwa lazima igawiwe kwanza. Mali inayobaki baadaye huenda kwa mrithi wa kiume aliye karibu zaidi anayestahili, kwa mujibu wa sheria za urithi. Kanuni hii haitekelezwi peke yake: mgawanyo mzima hutegemea warithi wote waliopo na kanuni zinazotumika. Madhehebu ya Sunni yanajadili katika vitabu vyao vya urithi mpangilio sahihi na hali ambazo hakuna mrithi wa kiume anayestahili sehemu iliyobaki.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika mirathi, kwanza bainisha ni nani anayestahili mgao maalumu kwa mujibu wa sheria za urithi za Kiislamu.
  2. Gawa mali iliyobaki tu baada ya migao maalumu ya urithi kuamuliwa na kutolewa.
  3. Ikiwa mahusiano ya kifamilia ni tata, pata ushauri wa mtaalamu wa urithi wa Kiislamu kabla ya kugawa mirathi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.