Kitabu cha Wasiya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4205

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Wasiya
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالاَ ‏"‏ وَلَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُولاَ ‏"‏ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuelezea Abdah bin Sulayman na Abdullah bin Numayr; na ametuelezea Ibn Numayr, amenielezea baba yangu, wote wawili wameripoti kutoka kwa Ubaidullah kwa msururu huu huu wa warithi, isipokuwa kwamba wamesema:

"Na ana kitu anachotaka kusia," na hawakusema: "Anataka kusia kuhusu hilo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii imehifadhi tofauti ya maneno kuhusu wasia.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa wapokezi unaofuatilia upokezi kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine.

wasia

Maelekezo kuhusu mahali mali itaelekezwa baada ya mtu kufariki, kwa kuzingatia sheria za Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia tofauti kama hizi za matamshi na hurekodi ni wapokezi gani walinukuu maneno yapi. Toleo la ‘ana kitu ambacho anaweza kutoa wasia kuhusu’ linaeleza mali kuwa msingi wa kutoa wasia; lenyewe halianzishi sheria mpya kuhusu ugawaji wa urithi. Kanuni ya fiqhi inayojulikana kuhusu kutoa wasia hutathminiwa pamoja na riwaya nyingine na sheria za mirathi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaponukuu hadithi, taja kwa makini tamko na njia ya upokezi unayotumia.
  2. Fanya maamuzi kuhusu mirathi kwa kutegemea maarifa ya kuaminika kuhusu sheria za wasia na mirathi.
  3. Kwa suala maalumu la mirathi, pata ushauri kutoka kwa mtaalamu anayejua sheria za Kiislamu za mirathi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.