Kitabu cha Kiapo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4336

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kiapo
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي، عُمَرَ عَنِ الثَّقَفِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ أَمَّا حَمَّادٌ فَحَدِيثُهُ كَرِوَايَةِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَأَمَّا الثَّقَفِيُّ فَفِي حَدِيثِهِ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Hammad; na pia ametuhadithia Ishaq bin Ibrahim na Ibn Abi Umar kutoka kwa Ath-Thaqafi, wote wawili wameripoti kutoka kwa Ayyub kwa msururu huu. Kuhusu Hammad, hadithi yake ni sawa na ile ya Ibn 'Ulayyah. Lakini kuhusu Ath-Thaqafi, katika hadithi yake imetajwa kwamba mtu mmoja kati ya Ansar aliacha wasia wakati wa kifo chake, naye akawahuruisha watumwa sita.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtu mmoja wa Ansari aliachilia watumwa sita katika wasia wake alipokufa.

Maelezo ya maneno magumu
Ansari

Wakazi wa Madina waliomuunga mkono Mtume ﷺ na Waislamu waliotoka Makka.

kuachilia kwa wasia

Kuandika katika wasia kwamba mtumwa ataachiliwa baada ya mwenyewe kufariki.

isnad

Mlolongo wa wapokezi waliopitisha hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii ni sehemu ya simulizi kuhusu mtu wa Ansari aliyeachilia watumwa sita alipofariki. Riwaya zinazohusiana zinafafanua kwamba Mtume ﷺ aligawa kwa haki mali ya urithi iliyokuwepo na kwamba haikupaswa kuwaathiri vibaya warithi. Kwa hiyo, wanazuoni wa fiqhi hujadili kuachilia kwa wasia ndani ya kanuni za wasia na mirathi; hukumu mahususi hutegemea hali husika na kanuni za fiqhi zinazotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Andaa wasia kwa uangalifu na uzingatie haki za warithi.
  2. Katika masuala ya mirathi, pata ushauri kutoka kwa mtaalamu wa mirathi ya Kiislamu kabla ya kugawa mali.
  3. Watendee watu kwa haki na epuka wasia wa mwisho unaowadhulumu wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.