Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 435

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏{‏ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Ali bin Mushir, kutoka kwa Abdul Malik, kutoka kwa Ata’, kutoka kwa Abu Huraira: {Na hakika alimwona katika kushuka kwengine} — alisema: Alimwona Jibril.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Hurayra anaeleza kuwa Mtume ﷺ alimwona Jibril alipoteremka tena.

Maelezo ya maneno magumu
kuteremka

Kuonekana au kuja kwa Jibril, kama ilivyotajwa katika Qur’ani.

Jibril

Malaika aliyewafikishia manabii wahyi wa Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wafasiri wa kale wa Qur’ani wanahusisha maelezo haya na Qur’ani 53:13: kwa mujibu wa Abu Hurayra, maneno kwamba Mtume ﷺ alimwona wakati wa kuteremka tena yanamaanisha kumwona Jibril. Hivyo, riwaya hii husaidia kutofautisha kumwona malaika na tafsiri nyingine za aya zinazohusu kuona.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma aya za Qur’ani kwa makini na uzingatie riwaya za kuaminika unapozifasiri.
  2. Tofautisha kati ya maelezo ya mpokezi na maneno halisi ya Qur’ani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.