Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 433

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏{‏ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Hafs bin Ghiyath, kutoka kwa Al-Shaibani, kutoka kwa Zirr, kutoka kwa Abdullah, alisema: {Moyo haukukanusha kilichoona}. Alisema: Alimwona Jibril - amani imshukie - akiwa na mabawa mia sita.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Mas‘ud ameeleza kuwa Mtume ﷺ alimwona Jibrili akiwa na mabawa mia sita.

Maelezo ya maneno magumu
Moyo haukukanusha alichokiona

Rejea ya Sura An-Najm 53:11: moyo wa Mtume ﷺ haukuyakataa aliyoyaona kwa macho yake.

Jibrili

Malaika Gabrieli, aliyewasilisha wahyi wa Allah kwa manabii.

Maoni ya wanazuoni

Wafasiri wa kale wanahusisha maelezo ya Ibn Mas‘ud na aya za Sura An-Najm zinazozungumzia kumwona Jibrili. Wanaelewa mabawa mia sita kuwa ni maelezo ya malaika jinsi Allah alivyomuumba. Riwaya hii inathibitisha imani kwa malaika na ukweli wa alichokiona Mtume; si agizo la kisheria kwa madhehebu manne ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma aya zinazohusu malaika kwa heshima na ushikamane na yale yanayosemwa kuwahusu katika riwaya za kuaminika.
  2. Unapojadili aya, tofautisha ufafanuzi wa sahaba na maneno halisi ya Qur’ani.
  3. Imani katika yaliyo ghaibu na ikuchochee kumtegemea Allah na wahyi Wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.