Kitabu cha Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4462

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hudud
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ فَتَلاَ عَلَيْنَا آيَةَ النِّسَاءِ ‏{‏ أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdu bin Humaid, ametuarifu Abdurrazzaq, ametuarifu Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kwa msururu huu wa wapokezi na akaongeza katika hadithi: 'Akatusomea aya ya wanawake: {Kwamba wasimshirikishe Allah chochote}.’

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisoma aya inayokataza shirki wakati wa kiapo cha utii.

Maelezo ya maneno magumu
shiriki

Kumshirikisha yeyote au chochote na Allah katika ibada au sifa za uungu.

aya inayohusu wanawake

Qur’ani 60:12, inayotaja masharti ya kiapo cha utii cha wanawake.

mlolongo huu wa wapokezi

Mlolongo huohuo wa wapokezi uliomo katika toleo la awali la hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kwamba kusomwa kwa Qur’ani 60:12 kunasisitiza nafasi muhimu ya tawhidi katika kiapo cha utii. Aya hiyo inakataza shirki na pia inataja masharti mengine; riwaya hii inasisitiza kwamba kumtii Mtume ﷺ hakuwezi kutenganishwa na kumwabudu Allah pekee kwa ikhlasi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kagua ibada na sala zako ili kuhakikisha unamkusudia Allah pekee kwa ikhlasi.
  2. Chukulia kwa uzito ahadi za imani na ulinganishe maamuzi yako ya kila siku na yale unayokiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.