Sahih Muslim, hadithi 4698
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي كِلْتَيْهِمَا سَبْعَ غَزَوَاتٍ .
Na ametuelezea Qutaybah bin Sa'id, ametuelezea Hatim, kwa msururu huu wa wasimulizi. Isipokuwa kwamba alisema katika zote mbili ni vita saba.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Toleo moja la riwaya linataja misafara saba katika kila kundi.
Msururu wa watu waliofikisha riwaya.
Msafara ambao Mtume ﷺ alishiriki.
Wanazuoni wa hadithi wanaeleza kuwa wapokezi wanapotaja idadi wanaweza kutumia misemo tofauti. Toleo hili linataja saba katika makundi yote mawili; kwa hiyo linapaswa kusomwa pamoja na matoleo mengine katika mfululizo huo wa riwaya, bila kuficha tofauti hizo.
- Taja kwa makini tofauti kati ya matoleo ya riwaya yanayoaminika badala ya kuzificha.
- Unapotaja idadi kutoka katika hadithi, eleza ni toleo gani la riwaya unalonukuu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.