Sahih Muslim, hadithi 4737
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Ahmad ibn al‑Hasan ibn Khirashalimhadithia Muslimأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ
- 2Abu Ma'marأَبُو مَعْمَرٍ
- 3Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 4Ayyubأَيُّوبُ
- 5Yahya ibn Sa'id ibn Hayyanيَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ
- 6Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
Na amenieleza Ahmad bin Al-Hasan bin Kharash, akatueleza Abu Ma'mar, akatueleza Abd Al-Warith, akatueleza Ayyub, kutoka kwa Yahya bin Sa'id bin Hayyan, kutoka kwa Abu Zur'ah, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ, kwa mfano wa hadithi yao.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inathibitisha hadithi ya awali kuhusu utawala na uongozi.
Mfuatano wa wapokezi walioiwasilisha hadithi.
Ujumbe uleule wa msingi, hata ikiwa maneno yanatofautiana.
Wanazuoni wanaichukulia riwaya hii kuwa njia ya ziada ya upokezi inayoiunga mkono hadithi iliyotajwa awali. Maandishi yenyewe hayatoi hukumu tofauti kuhusu utawala au uongozi; kwa hilo, mtu anapaswa kurejelea maudhui ya riwaya ya awali inayokusudiwa. Madhehebu manne ya Sunni hayatolei kanuni maalumu ya utawala kutokana na kifungu hiki kifupi pekee.
- Unapojifunza hadithi, hakikisha ni maandishi gani ya awali yanayokusudiwa kwa maneno kama ‘maana inayofanana’.
- Unapojifunza hadithi, andika maudhui pamoja na majina ya wapokezi ili uwasilishaji wa upokezi uwe wa makini.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.