Kitabu cha Serikali · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4787

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Serikali
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ غَيْلاَنَ، بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Ubaydullah bin Umar al-Qawariri, akasema: Alituambia Hammad bin Zayd, akasema: Alituambia Ayyub, kutoka kwa Ghaylan bin Jarir, kutoka kwa Ziyad bin Riyah al-Qaysi, kutoka kwa Abu Huraira, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema kama hadithi ya Jarir, na akasema: "Haitamsamehe yeyote mwenye imani (Mu'min) miongoni mwao."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jaribu linalowakumba watu halitamwacha mwumini yeyote miongoni mwao.

Maelezo ya maneno magumu
jaribu

Tukio zito au machafuko yanayowakumba watu na kuujaribu imani na subira yao.

mwumini

Mtu anayemwamini Allah na Mtume Wake ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Maelezo ya wanazuoni wa kale yanaunganisha maneno haya na onyo kwamba machafuko makubwa hayawaachi waumini bila kuwaathiri. Hata hivyo, hayatokani na hilo mwito wa kukata tamaa: mwumini humkimbilia Allah, hushikamana na utiifu na hudumisha subira. Kifungu hiki chenyewe hakitabiri tukio au wakati maalumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwombe Allah akupe uthabiti machafuko au nyakati ngumu zinapoujaribu imani yako.
  2. Jibu majaribu kwa subira na ushikamane na swala na wajibu mwingine.
  3. Epuka kueneza hofu na utabiri usiothibitishwa kuhusu matukio.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.