Kitabu cha Serikali · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4840

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Serikali
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah, ametuhadithia Layth; na ametuhadithia Ibn Rumh, ametuarifu Al-Layth, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Abdullah bin Umar, kwamba Rasûlullah ﷺ alikuwa akikataza kusafiri na Qur'an kwenda nchi ya adui kwa hofu ya kwamba adui anaweza kuipata.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Qur’ani haupelekwi katika eneo la adui ikiwa huko unaweza kuwa hatarini.

Maelezo ya maneno magumu
eneo la adui

Eneo ambamo adui anaweza kuipata Qur’ani.

Qur’ani

Neno la Allah lililoteremshwa, ambalo linapaswa kushughulikiwa kwa heshima.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba msahafu haupelekwi katika eneo ambamo kunahofiwa adui ataweza kuumiliki. Sababu iliyotajwa katika riwaya ni kuuhifadhi Qur’ani; kwa hiyo, katazo linahusiana na kuwepo kwa hatari hiyo. Madhehebu yanajadili suala hili katika kanuni za safari na usalama, na yanatofautisha hali ambazo hofu ya msahafu kutwaliwa haipo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ilinde Qur’ani dhidi ya hali ambazo watu wasiohusika wanaweza kuitwaa au kuidhalilisha.
  2. Unaposafiri na msahafu, fikiria mapema usalama na uwezekano wa kutwaliwa kwake.
  3. Itendee Qur’ani kwa heshima na ufuate tahadhari ambayo Mtume ﷺ alifundisha katika hali hii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.