Sahih Muslim, hadithi 4841
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُسَافِرُوا بِالْقُرْآنِ فَإِنِّي لاَ آمَنُ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ " . قَالَ أَيُّوبُ فَقَدْ نَالَهُ الْعَدُوُّ وَخَاصَمُوكُمْ بِهِ .
Tumesimuliwa na Abu Ar-Rabi' Al-Ataki na Abu Kamil, walisema: Tumesimuliwa na Hammad, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, alisema: Mjumbe wa Allah ﷺ alisema:
"Msisafiri na Qur'an, kwani nina hofu ya kuwa inaweza kupatikana na adui." Ayyub alisema: "Lakini adui ameipata na amezozana nanyi kwa sababu yake."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ni lazima kuilinda Qur’ani isije ikaingia mikononi mwa maadui.
Kuichukua Qur’ani safarini huku kukiwa na hatari ya maadui kuiteka.
Adui anaweza kuitumia Qur’ani kuwakabili Waislamu au kujadiliana nao kuhusu hiyo.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hili kwamba kuilinda Qur’ani na kuzuia isidharauliwe ni jambo lenye uzito mkubwa. Onyo hili linahusiana na hatari ya maadui kuiteka msahafu; si katazo la jumla la kuichukua Qur’ani pale ambapo inaweza kuhifadhiwa kwa usalama. Kwa hiyo, utekelezaji wa hukumu hii hutegemea mazingira na hatari ya kutekwa kwake.
- Hifadhi msahafu kwa uangalifu safarini na uzuie watu wasioruhusiwa wasiufikie.
- Unaposafiri kwenda maeneo hatari, pima ikiwa kubeba Qur’ani ya karatasi kunaleta hatari isiyo ya lazima.
- Itendee Qur’ani kwa heshima na chukua hatua za kuzuia iharibiwe au idharauliwe.
Riwaya hii sahihi pia inataja katazo la Mtume ﷺ la kusafiri na Qur’ani kwenda katika eneo la adui.
Sahih Muslim · #4840 (Sahih)Inaunga mkono onyo la kutoiweka Qur’ani katika hatari ya kuingia mikononi mwa maadui.
Sahih Muslim · #4842 (Sahih)Riwaya hii ni sehemu ya kifungu hicho hicho katika Sahihi Muslim kuhusu kuilinda Qur’ani wakati wa safari.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.